1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website sind:

Michaela Lanegger und Andreas Lanegger
beide: Frankenberger Straße 9
4222 St. Georgen an der Gusen
E-Mail: kontakt@topvoice.at

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2003).

---

2. Hosting

Unsere Website wird bei der Firma Profihost GmbH
(Expo Plaza 1, 30539 Hannover, Deutschland, www.profihost.de)
gehostet.

Im Zuge des Hostings werden sämtliche Daten, die im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website verarbeitet werden, auf den Servern von Profihost gespeichert. Dies ist erforderlich, um den Betrieb der Website sicherzustellen.
Mit Profihost besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

---

3. SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. über das Kontaktformular) eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

---

4. Kontaktformular / Anfrageformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Website kontaktieren, werden Ihre angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext und ggf. Telefonnummer) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).
Ihre Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben und nach Erledigung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

---

5. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen und um Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern.
Zum Management der Cookies wird das Tool Borlabs Cookie verwendet (Anbieter: Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg).

Borlabs Cookie speichert Ihre Einwilligung in einem technisch notwendigen Cookie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit im Cookie-Banner widerrufen oder anpassen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) bzw. lit. a (Einwilligung).

---

6. Eingebettete YouTube- und Vimeo-Videos

Unsere Website bindet Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Dublin 4, Irland) und Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, USA) ein.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Video werden – je nach Ihren Cookie-Einstellungen – Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt, insbesondere IP-Adresse und ggf. weitere technische Informationen.
Wenn Sie in Ihrem YouTube- oder Vimeo-Konto eingeloggt sind, können diese Anbieter Ihr Surfverhalten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Mehr Informationen:

• YouTube: https://policies.google.com/privacy

• Vimeo: https://vimeo.com/privacy

---

7. Google Fonts (lokale Einbindung)

Diese Website verwendet Google Fonts, die lokal auf dem Server von www.topvoice.at gespeichert sind.
Eine Verbindung zu den Servern von Google wird nicht hergestellt, und es erfolgt keine Datenübertragung an Google.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung der Website).

---

8. Eingebettete Google Maps

Diese Website verwendet Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Durch die Nutzung von Google Maps werden Informationen über die Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google übertragen.
Die Datenübertragung erfolgt nur, wenn Sie der Nutzung im Cookie-Banner zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

---

9. Social Media Plugins

Auf unserer Website sind Plugins der folgenden sozialen Netzwerke eingebunden:

• Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland)

• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)

• TikTok (TikTok Technology Limited, Dublin, Irland)

Die Plugins können Informationen (inklusive IP-Adresse) an die jeweiligen Anbieter übermitteln, insbesondere wenn Sie eingeloggt sind.
Die Datenübertragung erfolgt erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen:

• Facebook & Instagram: https://www.facebook.com/privacy/explanation

• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de

---

10. Keine Verwendung von Analysetools

Diese Website verwendet keine Webanalyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics, Matomo etc.).

---

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),

• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns oder bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:
https://www.dsb.gv.at

---

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche oder technische Anforderungen anzupassen.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website unter www.topvoice.at/datenschutz.

---

Stand: November 2025